Legales

Bases y Condiciones de Sorteos a llevarse a cabo en el marco de la Feria Original John Deere 2021

Bases y Condiciones de Sorteos a llevarse a cabo en el marco de la

Feria Original John Deere 2021

 

La presente  acción promocional llevada a cabo por INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. (en adelante “IJDA” o el “Organizador”) consiste en la realización de sorteos y ulterior entrega a los respectivos ganadores de los premios referidos en el punto 4 de estas bases y condiciones (en adelante “las Bases”), que se llevará a cabo en cada uno de los siguientes eventos que se desarrollarán en vivo por internet  en el marco de la “Feria Original John Deere Edición Virtual 2021”: a) el Evento con foco en “siembra” , que se llevará a cabo el 31/08/21 a las 7pm (GMT-3); b) el Evento con foco en “pulverización”, que se llevará a cabo el 28/09/21 a las 7pm (GMT-3); y c) el Evento con foco en “cosecha”, que se llevará a cabo el 26/10/21 a las 7pm (GMT-3);  (cada uno de ellos y en conjunto, en adelante, “los Eventos”), conforme las pautas indicadas en el punto 2. de estas Bases. La acción promocional se regirá por las presentes Bases.

  1. Participantes: Podrán participar de la presente acción promocional “Sorteo Feria Original John Deere 2021” (en adelante, la “Promoción”), organizada por IJDA, empresa con domicilio en la calle Juan C. Orsetti 481, Granadero Baigorria, Santa Fe, quienes cumplan todos los siguientes requisitos en forma simultánea: (i) personas humanas mayores de 18 años de edad que sean residentes de alguno de los siguientes países: Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Perú y República Dominicana, salvo personal del Organizador, ni de las otras filiales de Deere & Co. y sus sociedades vinculadas, ni de los concesionarios de las mismas, domiciliadas en dichos países, ni tampoco los familiares directos de los nombrados, sus cónyuges y consanguíneos o parientes por afinidad hasta el segundo grado sea que lo hagan en nombre propio o de terceros–; (ii) que sigan el mecanismo de participación en los Eventos que se describe en los puntos siguientes (los “Participantes” y/o el “Participante”).
  2. Fecha de los sorteos: Territorio: Los sorteos se llevarán a cabo en vivo y en el curso del desarrollo de los Eventos los siguientes días: el 10 de agosto de 2021, 31 de agosto de 2021, 28 de septiembre de 2021, y 26 de octubre de 2021. La acción promocional será válida en todo el territorio de la República Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Perú y República Dominicana.
  3. Mecanismo de participación: Los Participantes que se hayan registrado en la página web de “Feria Original John Deere” (alojada en el siguiente dominio: https://feriaoriginal.deere.com.ar), y se encuentren conectados a la misma y participando en cualquiera de los Eventos participarán en forma automática en los respectivos sorteos de tres Premios –según son definidos en el punto siguiente-, que se llevarán a cabo en vivo en el curso del desarrollo de cada uno de dichos Eventos a través de un programa informático que se ha sido desarrollado para dicho propósito y así elegirá al azar a cada uno de los tres potenciales ganadores que tendrá cada Evento. A dichos potenciales ganadores y a través del canal de conversación online -chat- que en forma privada se mantendrá inmediatamente con ellos en forma individual, se les formulará una pregunta de cultura general, y si la contestaren correctamente se les adjudicará en ese momento el Premio. En caso de no contestarla correctamente, se procederá en forma inmediata a realizar un nuevo sorteo para asignar el Premio que hubiere quedado pendiente de adjudicación, y se procederá del mismo modo respecto de quien hubiere resultado ganador del nuevo sorteo, hasta obtener en total tres potenciales ganadores sorteados que hayan contestado bien las preguntas de cultura general que se les hubieren realizado. Y entonces cumplida dicha instancia será anunciado el resultado de los sorteos y los ganadores en el transcurso de referido Evento, por lo cual todos los Participantes de dicho respectivo Evento tomarán conocimiento de ese modo del resultado de los sorteos.
  4. Premio: En cada Evento incluido en esta Promoción se sortearán tres (3) cupones (en adelante cada uno de ellos “el Voucher”, y en plural “los Vouchers”) por un valor de dólares estadounidenses ciento sesenta (USD 160) cada uno de ellos, a efectos de que pueda ser canjeado por el ganador por productos de la marca John Deere disponibles en stock en alguno de sus concesionarios oficiales de las respectivas filiales del grupo John Deere existentes en cada país dentro del Territorio de la Promoción, por dicho valor en USD, o computando el valor de dicho Voucher como parte del precio de productos y servicios de igual o mayor valor, sea en dicha moneda, o en su equivalente en las monedas oficiales al tipo de cambio aplicable según la entidad financiera nacional que fije el tipo de cambio dentro del Territorio vigente al momento de realizar dicho canje. Los sorteos se realizarán ante Escribano Público. Cada Voucher será remitido vía postal a cada Participante ganador, ya sea por el Organizador o bien por una filial del grupo John Deere existente en el país donde se encuentra el domicilio informado por el Ganador, conforme datos de contacto ingresados al registrarse en la Feria Original John Deere. El Voucher tendrá una vigencia de hasta treinta (30) días posterior a la fecha del respectivo Evento donde el Participante obtuvo el Premio, luego de lo cual perderá toda vigencia y validez. El Premio no podrá ser canjeado por dinero en efectivo, ni por otros bienes o servicios distintos de los comercializados en distribuidores/concesionarios John Deere. En caso que cualquier Ganador sea invalidado por el Organizador por no reunir las condiciones para ser Participante, o bien si no hubiese podido ser contactado en la forma indicada en este punto, o bien no aceptare el Premio adjudicado, o bien no retirase el Premio dentro del plazo establecido en este punto, el Premio en cuestión quedará vacante y será disponibilizado por el Organizador a su entera discreción. El premio es intransferible, y sólo podrá ser canjeado en la forma aquí prevista por el Ganador o por un apoderado del mismo con facultades suficientes. Tampoco podrá acumularse el Premio a cualquier otro descuento o acción promocional vigente.
  5. No existe obligación de compra: El acceso al sorteo de la acción promocional no se encuentra condicionado a compra o adquisición de producto o servicio alguno.
  6. Consentimiento informado: La participación por parte de los Participantes supondrá el entendimiento íntegro y la total conformidad con las presentes Bases y Condiciones. En caso de incomprensión, dudas o desacuerdo con las mismas, los interesados deberán abstenerse de participar del sorteo.

La sola participación en la Promoción implica la aceptación de todas las decisiones que el Organizador tome con relación a la Promoción, las cuales tendrán carácter de definitivas e inapelables siempre que las mismas no resulten abusivas ni infundadas, no perjudiquen dolosamente el derecho de los Participantes, y respeten la legislación aplicable.

  1. Datos Personales de los Participantes.

7.1) Responsabilidad: Industrias John Deere Argentina S.A. será el responsable del tratamiento y seguridad de los Datos Personales informados por los Participantes. IJDA recopilará los Datos Personales en un archivo seguro y confidencial y utilizará los mismos en total cumplimiento de la legislación vigente y las condiciones aquí informadas.-

7.2) Finalidad: Los Datos Personales se utilizarán a los efectos del desarrollo de la Promoción, sorteo, notificación del Ganador y posteriormente serán utilizados para el envío de promoción y/o publicidad de John Deere, en un todo de acuerdo con los requisitos establecidos por la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales.-

7.3) Consentimiento informado: Es fundamental que el participante lea y comprenda estas Bases y Condiciones. En caso de incomprensión, dudas o desacuerdo con las mismas, NO proporcione sus Datos Personales, ya que la sola participación en la Acción Promoción será interpretada como el otorgamiento del consentimiento libre, expreso e informado del Participante en relación con el tratamiento de los Datos Personales.-

7.4.) Completar todos los Datos Personales en el formulario de inscripción a la Feria Original John Deere es obligatorio para participar en la Promoción, ya que resultan indispensables para el desarrollo de la misma, posterior notificación del Ganador y entrega del premio.-

7.5) Derechos de los titulares: Los Participantes titulares de los Datos Personales podrán, de manera fácil y gratuita, consultar, rectificar, actualizar y/o suprimir sus Datos Personales informados a Industrias John Deere Argentina S.A. en cualquier momento, durante la vigencia de la Promoción, o bien, una vez finalizada la misma. Para el ejercicio de estos derechos simplemente se debe enviar una solicitud de consulta, rectificación, actualización y/o supresión, según el caso, al mail publicidad@johndeere.com y los datos serán informados, rectificados, actualizados y/o suprimidos dentro de los cinco (5) días hábiles de recibido el pedido. El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de órgano de control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de datos personales.-

Los Participantes autorizan a que el Organizador registre y archive, en su base de datos, los datos personales facilitados y la información volcada al momento de registrarse en el sorteo, siendo la misma de exclusivo uso interno del Organizador. Los Datos Personales podrán ser utilizados por el Organizador para informar sobre ofertas, entregas de productos y servicios y/o para cualquier otro fin promocional y/o de marketing. En virtud de la normativa aplicable, se informa a los Participantes lo siguiente:

[Ley 25.326, artículo 27:] “1. En la recopilación de domicilios, reparto de documentos, publicidad o venta directa y otras actividades análogas, se podrán tratar datos que sean aptos para establecer perfiles determinados con fines promocionales, comerciales o publicitarios; o permitan establecer hábitos de consumo, cuando éstos figuren en documentos accesibles al público o hayan sido facilitados por los propios titulares u obtenidos con su consentimiento. 2. En los supuestos contemplados en el presente artículo, el titular de los datos podrá ejercer el derecho de acceso sin cargo alguno. 3. El titular podrá en cualquier momento solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de los bancos de datos a los que se refiere el presente artículo”.

[Decreto 1558/2001, artículo 27, tercer párrafo:] “En toda comunicación con fines de publicidad que se realice por correo, teléfono, correo electrónico, Internet u otro medio a distancia a conocer, se deberá indicar, en forma expresa y destacada, la posibilidad del titular del dato de solicitar el retiro o bloqueo, total o parcial, de su nombre de la base de datos. A pedido del interesado, se deberá informar el nombre del responsable o usuario del banco de datos que proveyó la información”.

  1. Generalidades.

8.1. Facultad del Organizador sobre la Promoción: El Organizador podrá suspender, prorrogar los plazos y/o dejar sin efecto y/o modificar la Promoción y/o las presentes Bases sin expresión de causa sin que sea menester la configuración de un caso fortuito o de fuerza mayor.

8.2. Jurisdicción y Ley Aplicable: Toda divergencia que pudiera surgir con relación a esta Promoción y a todos los efectos de la misma, deberá someterse a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando el Organizador y cada uno de los Participantes, en la máxima extensión permitida por ley, a cualquier otra jurisdicción que les pudiera corresponder. La presente acción promocional se regirá por las leyes de la Rep. Argentina.

8.3. Publicidad de estas Bases. Las presentes Bases de la acción promocional estarán disponibles para ser leídas y consultadas durante toda la vigencia de la Promoción en el sitio web https://feriaoriginal.deere.com.ar/legales/